Zurück zur Übersicht
URL: http://www.deloitte-tax-news.de/transfer-pricing/dokumentationsvorschriften-fuer-verrechnungspreise-in-china-und-italien.html
28.06.2011
Transfer Pricing

Dokumentationsvorschriften für Verrechnungspreise in China und Italien

China

In den vergangenen Monaten hat die chinesische Finanzverwaltung die von chinesischen Unternehmen vorgelegten Verrechnungspreisdokumentationen auf ihre Konformität mit den lokalen Verrechnungspreisdokumentationsvorschriften hin überprüft. Ergebnisse und Anregungen wurden im Rahmen von Seminaren und Mitteilungen an die Steuerpflichtigen kommuniziert.

Die Finanzverwaltung hat insbesondere bemängelt, dass die Dokumentationen häufig unvollständige oder unpräzise Angaben enthielten, wichtige Themen ausgelassen wurden und die Funktions- und Risikoanalyse zu knapp war. Darüber hinaus wurden offenbar auch zahlreiche ergänzende Vorgaben lokaler Steuerbehörden zur Erstellung von Verrechnungspreisdokumentationen nicht eingehalten.

Die chinesische Finanzverwaltung empfiehlt Steuerpflichtigen, auf eine zeitnahe Erstellung der Verrechnungspreisdokumentation zu achten. Insbesondere sollten detaillierte und vollständige Informationen möglichst vor Abschluss der konzerninternen Transaktionen gesammelt werden und der in den Regelungen vorgegebene Dokumentationsrahmen streng eingehalten werden.

Es wird erwartet, dass die chinesischen Steuerbehörden zukünftig strengere Maßstäbe anwenden und möglicherweise ergänzende Dokumentationsvorschriften zur Klarstellung und Verschärfung der existierenden Regelungen veröffentlichen werden.

Chinese tax authorities stress quality requirements for transfer pricing documentation

Italien

Im Rahmen eines jährlich statt findenden Steuer-Workshops haben auch die italienischen Steuerbehörden wertvolle Hinweise zur Auslegung der in der jüngeren Vergangenheit veröffentlichten Verrechnungspreisregelungen gegeben. Zentrale Themen waren hierbei insbesondere folgende Punkte:

  • Anforderungen zur Verhinderung von Strafzuschlägen
  • Vertraulichkeit der eingereichten Informationen 
  • Fristen im Zusammenhang mit den Dokumentationsregelungen 
  • Schutz vor Strafzuschlägen 
  • Nichtabzugsfähige Kosten.

Italian Tax Agency clarifies transfer pricing documentation rules

www.deloitte-tax-news.de Diese Mandanteninformation enthält ausschließlich allgemeine Informationen, die nicht geeignet sind, den besonderen Umständen eines Einzelfalles gerecht zu werden. Sie hat nicht den Sinn, Grundlage für wirtschaftliche oder sonstige Entscheidungen jedweder Art zu sein. Sie stellt keine Beratung, Auskunft oder ein rechtsverbindliches Angebot dar und ist auch nicht geeignet, eine persönliche Beratung zu ersetzen. Sollte jemand Entscheidungen jedweder Art auf Inhalte dieser Mandanteninformation oder Teile davon stützen, handelt dieser ausschließlich auf eigenes Risiko. Deloitte GmbH übernimmt keinerlei Garantie oder Gewährleistung noch haftet sie in irgendeiner anderen Weise für den Inhalt dieser Mandanteninformation. Aus diesem Grunde empfehlen wir stets, eine persönliche Beratung einzuholen.

This client information exclusively contains general information not suitable for addressing the particular circumstances of any individual case. Its purpose is not to be used as a basis for commercial decisions or decisions of any other kind. This client information does neither constitute any advice nor any legally binding information or offer and shall not be deemed suitable for substituting personal advice under any circumstances. Should you base decisions of any kind on the contents of this client information or extracts therefrom, you act solely at your own risk. Deloitte GmbH will not assume any guarantee nor warranty and will not be liable in any other form for the content of this client information. Therefore, we always recommend to obtain personal advice.